Rzeka podziemna, podziemne ptaki